Docusaurus
Docusaurus es el generador de sitios de documentación open source de Meta. Escribes tus docs en Markdown o MDX, y obtienes un sitio estático con navegación lateral, búsqueda, modo oscuro, versionado de docs e internacionalización, todo resuelto de serie.
Al estar construido sobre React, puedes incrustar componentes interactivos dentro de la documentación con MDX: demos en vivo, calculadoras, tabs con ejemplos por lenguaje. Y como genera archivos estáticos, lo despliegas gratis en Netlify, Vercel o GitHub Pages.
Es el estándar de facto para documentar proyectos open source, y también funciona bien para docs de producto si tienes a alguien cómodo con el ecosistema JavaScript. El coste es tu tiempo de configuración: aquí no hay editor visual ni hosting incluido.
Alternativas a Docusaurus
GitBook
gitbook.com
Documentación de producto con acabado cuidado, sincronizada con tus repositorios git.
Mintlify
mintlify.com
Documentación de API y producto a partir de MDX, con un acabado visual muy cuidado.
Notion
notion.com
Espacio de trabajo todo-en-uno para notas, documentación, wikis y gestión de proyectos.
Obsidian
obsidian.md
Notas en Markdown guardadas en local, con backlinks y un enorme ecosistema de plugins.
Outline
getoutline.com
Wiki de equipo rápida y ordenada, open source y con opción de auto-hospedaje.